哥：
『考試結果仍是上路出問題, ... 』
路試沒過，It is possible that you may have acquired some potentially unsafe driving practices, even though you may have been driving for years with no moving violations or accidents. 或 Perhaps there are some new laws you are not observing. The purpose of the driving exam is to identify those mistakes so you may correct them.
沒關係，At the completion of your driving exam, the examiner will give you the results. Please keep in mind that the examiner is only an observer and has the responsibility to inform you of any mistakes. You are encouraged to correct those mistakes, not only for your own safety but also for the safety of others. 謹記所犯錯誤，確切加以改正，繼續再考！
弟 某 2014-09-17